透かし削りツートンシェード（婉麗）［竹灯籠］ Two-tone Shade with Openwork Carving (Graceful) [Bamboo Lantern]

透かし削りツートンシェード（婉麗）[竹灯籠]

1年半から2年の歳月を掛けて仕上げる竹灯籠。
環境保護の観点より、竹林の間伐・整備をしながら選りすぐりの竹を持ち帰ります。
竹の加工は難しいとされ、竹それぞれの持つ固有の特徴を見定めながら20年もの間竹と向き合っております。
乾燥から始まり彫りや削り、塗りなどの加工工程を経て、全て作家・平木による手仕事の他にない逸品です。

どうぞお手に取って新たに命を吹き込んだ竹の魅力を感じてみてください。

-----

［商品説明］
通常のお品より少し大き目な存在感のあるシェードです。
透かし彫り、透かし削りをふんだんに入れ込みました。
漆塗りは紫、朱色漆でツートンカラーに。
朱色部分は銀粉などで、少しアンティークな仕上がりです。
ライトスタンドは存在感のある卵殻塗りとなります。

［使用素材］
竹,漆,麻紐,糸瓜

［サイズ］
高さ　約49cm
幅　約17cm
*ライトスタンドを含みます。

-----

お部屋やアウトドアでの雰囲気がぐっと変わります。全て職人の手作りですので、あなただけのオリジナル空間を演出できます。
▶︎大切な客様をおもてなしする応接間にも(高級感がぐっと出ます)
▶︎ご自宅のリビングや寝室などのインテリア照明
▶︎店舗内装のアクセントとしてもご好評頂いております。
▶︎贈答用としても大変喜ばれております。
▶︎アウトドアのランタン代わりにも人気です。

ユネスコエコパークに認定された宮崎県・綾町の竹材をベースに、自然素材をふんだんに使い仕上げた一点物となります。竹の伐採から、加工、塗仕上げに至るまで作家自身で行なっており、1年半から2年の歳月をかけて仕上げております。

「唯一無二」のオリジナル作品です。

『竹は自然素材です。』
温度や湿度変化により無作為な割れが生じる場合があるため、前もって割れ目を入れておくことで、その力の作用を防止する「背割り加工」を施しています。
防止策は致しておりますが、カビやひび割れが発生する事もあります。高温多湿を避け、直射日光の当たらない室内の風通しの良い場所でのご使用がオススメです。

商品に関するご質問や、店舗・イベント関連向けのデコレーション等のご相談があればお気軽にお問合せくださいませ。
商品の詳細をご覧になりたい方がいらっしゃいましたら動画でのご提示、テレビ電話等のなにかしらの方法にてご案内させて頂きたいと思っております。その旨お気軽にメッセージ下さいませ。

【Instagram】にて他作品もご覧頂けます。
作品が出来上がるまでの過程を少しですがPV動画としてアップしております。
是非覗いてみて頂けたら幸いです。
Youtube▶︎https://youtu.be/btmqH0Yz4G8

アカウント▶︎da.bamboo
https://instagram.com/da.bamboo?igshid=3n3sz2trradn

----

Two-tone Shade with Openwork Carving (Graceful)[Bamboo Lantern]

---||

This Bamboo Lantern takes one and a half to two years to complete. From an environmental perspective, only the best bamboo is selected while thinning and maintaining bamboo forests. Bamboo processing is considered difficult, as it involves discerning the unique characteristics of each bamboo over a period of 20 years. The process starts with drying and includes carving, shaving, painting, etc., making each piece a unique handcrafted work by the artist Hiraki.

Please take it in your hands and feel the new life breathed into the bamboo.

----|

[Product Description]
This is a shade with a slightly larger presence than our usual items.
It is generously decorated with openwork carving and shaving. The lacquer is applied in a two-tone color of purple and vermilion. The vermilion parts are finished with silver powder, giving it a slightly antique look.

The light stand features a prominent eggshell lacquer finish.

[Materials Used]
Bamboo, Lacquer, Hemp Rope, Luffa

[Size]
Height: approximately 49cm
Width: approximately 17cm
*Includes light stand

It dramatically changes the atmosphere of a room or outdoor setting. Since it’s all handmade by artisans, it can create a unique space just for you.

• Perfect for entertaining important guests in the reception room (adds a touch of luxury)
• As interior lighting in living rooms and bedrooms at home
• Popular as an accent in store interiors
• Highly appreciated as a gift
• Also popular as an alternative to outdoor lanterns

Made with natural materials, including bamboo from Ayacho, Miyazaki Prefecture, which is recognized as a UNESCO Eco Park. The artist personally handles everything from bamboo cutting to processing and finishing, taking one and a half to two years to complete.

It’s a unique, one-of-a-kind piece.

“Bamboo is a natural material.”
To prevent cracks that can occur due to temperature and humidity changes, a “back-splitting” process is applied to control the stress. However, mold and cracking may still occur. To prevent this, it is recommended to avoid high humidity and direct sunlight and to use it in a well-ventilated indoor area.

Feel free to contact us with any product-related questions or for consultation on decorations for stores and events. If you would like to see more details about the product, we can provide a video or conduct a video call. Please feel free to send us a message.

You can also view other works on 【Instagram】. We have uploaded a PV video showing the process of creating the works.
We hope you will take a look.
YouTube▶︎https://youtu.be/btmqH0Yz4G8

Account▶︎da.bamboo
https://instagram.com/da.bamboo?igshid=3n3sz2trradn